Monday, July 8, 2013

Colaboraciones: Penélope y Mónica Cruz + LOEWE !!

(Chance) Penélope y Mónica Cruz trabajan juntas en el terreno de la moda. 

Ahora, las dos hermanas han unido fuerzas con Loewe para diseñar un nuevo bolso, contando con la ayuda del director creativo Stuart Vevers, quien ha dejado la casa española hace unos días. Este nuevo bolso, al que han bautizado 'Cruz', es un modelo en bandolera con varios bolsillos exteriores. Un bolso muy especial pero práctico a la vez, algo fundamental para ambas. 

El producto saldrá a la venta el próximo noviembre en varios colores, además de algunos monederos y carteras que también han diseñado las Cruz. No es la primera vez que Penélope y Mónica trabajan juntas. Las dos hermanas diseñaron una colección para la firma Mango, para la casa de lencería Agent Provocateur y para la japonesa Samantha Thavasa. 

Además, Penélope Cruz volverá a ser imagen de Loewe para la campaña publicitaria otoño/invierno 2013. Debido a que es la primera y única actriz española hasta la fecha que ha recibido un Oscar, la firma ha decidido que la campaña simule el fotograma de una película. 




EN
The Spanish luxury goods label has joined forces with sisters Penelope and Monica Cruz to design a new handbag, set to be unveiled in November. 

Penelope Cruz stars in a new Loewe advertising campaign shot by Mert Alas and Marcus Piggot on the roof of the Casino de Madrid in the Spanish capital. It’s the second campaign featuring the star who inked a three-year endorsement deal with Loewe in November 2012. 

Loewe also took the opportunity to announce a new collaboration with Penélope and her dancer sister Mónica Cruz who will design a new bag, set to appear in November. 

The siblings created the cross-body bag which features outside pockets bag with British creative director Stuart Vevers: “We wanted to do something special but also practical, and we wanted the design to have an unmistakable Spanish element,” Penelope told WWD. 

The sisters’ collection will also feature coin purses and large zip wallets. The bag is one of the last projects for 39-year-old Vevers who is departing Loewe to take up his new post as creative director of Coach. 

0 comentarios:

Post a Comment