Colaboraciones: Damien Hirst para Alexander McQueen

Damien Hirst y la casa Alexander McQueen unieron fuerzas para celebrar los diez años de la icónica bufanda estampada con cráneos ideada por Alexander.

Se trata de una colaboración sin precedentes dentro del diseño británico, Hirst trabajará mariposas, insectos, arañas y otros insectos que aparecieron en su famosa serie titulada "Entomología" y los llevará a diseños cuadriculados para ser transferidos a la seda. La primera vez que estos diseños desfilaron lo hicieron durante la colección "Irere" de McQueen para la primavera / verano de 2003.

La piaza disponible en gasa, pongé, sarga y cachemir,  contará con una edición limitada de 30 diseños a un precio de 315 libras cada uno.

"La colaboración juega perfectamente la visión estética compartida de Hirst y McQueen, en la que existe un interés en el diseño simétrico combinado con fuertes referencias al mundo natural", señala el comunicado de prensa.

Los diseños llegarán a las tiendas Alexander McQueen (y boutiques alexandermcqueen.com) a mediados de noviembre.

EN

Damien Hirst and Alexander McQueen are joining forces to celebrate ten years of the latter’s iconic skull-print scarf.

In a match made in Brit design heaven, Hirst will work butterflies, bugs, spiders and other insects featured in his famous Entomology series into the square silk design, which first made its appearance during McQueen’s Irere collection for spring/summer 2003.

Available in chiffon, pongé, twill and cashmere, the capsule will feature 30 limited-edition designs priced from £315 each.

‘The collaboration seamlessly plays on the shared aesthetic vision of Hirst and McQueen, in which an interest in symmetrical design is combined with strong references to the natural world,’ notes the release.

The designs will hit Alexander McQueen boutiques (and alexandermcqueen.com) mid-November. 

(Via ELLE.co.uk)

Posted in: highlight mujeres,Highlights