Friday, June 7, 2013

Anton Kern Gallery at Art Basel 2013

Anne Collier, Woman With A Camera (Persona), 2013,C Print, 49 3/4 x 62 inches (paper)

Es un verdadero placer invitarlos este año al Art Basel (Basilea) que se celebrará desde el 13 hasta el 16 de junio de 2013. Esperemos que este viaje te lleve a la tierra en donde los árboles de limón nacen antes o después del Basel. Nuestra intención es dibijar una línea firme entre las muestras de Venecia y lo que presentaremos en el stand del Art Basel.

Trabajos de John Bock,Matthew Monahan y Mark Grotjahn establecen esta conexión y dan sentido a nuestra presentación, complementada también por una distinguida selección de pinturas, esculturas, collages y fotografías.

La escultura de tamaño real realizada en bronce por el artista Matthew Monahan fue elaborada en los mismos talleres de los tres trabajos que presentó en la Bienal de Venecia. Mitad titán, mitad astronauta, la figura representa el poder de transformación que poseen los alquimistas.

De igual forma, la galería ha dedicado una habitación entera al trabajo de John Bock quien presentará una escultura (más un video) acerca de incidentes ocurridos en un museo que involucran a tres comerciantes de arte “demasiado entusiastas”. Una comedia pasional, surrealista y filosófica.


Mark Grotjahn, muestra un grupo de rostros pintados en Punta della Dogana en Venecia. En su muestra también se exhibirá una máscara de pintada en bronce con una variedad de verdes, marrones y naranjas que le otorgan a la pieza una expresión de asombro y ofuscación.

Dos coloridas Cajas de Metal por Jim Lambie, "Testa K", un retrato de cabeza en cerámica de Alessandro Pessoli, y una misteriosa figura de pie realizada por un nuevo artista en nuestro programa, Francis Upritchard completarán la selección de esculturas. La primera exposición individual de Upritchard se abrirá inmediatamente después de Art Basel, 27 de junio.

Un par de nuevas fotografías de Anne Collier. Mientras Marcel Odenbach nos enviará un gran collage de papel, mientras pone los últimos toques a sus inmanentes exposiciones retrospectivas de obra sobre papel en el Kunstmuseum de Bonn, incluyendo un amplio catálogo.

Una nueva planta y flores en su maceta de Jonas Wood; un cuadro pequeño y enérgico por Wilhelm Sasnal, una pintura luminosa por Eberhard Havekost, cuya exposición individual en el Museo Küppersmühle en Duisburg, Alemania, se abrirán dos semanas después de Art Basel, un espectacular doble retrato de Lothar Hempel, y los jarrones de Shio Kusaka completarán la presentación de este año.

Además de nuestro stand en la feria de arte, Lothar Hempel participa en Art Basel Parcours con una gran escultura de sitio específico. La apertura al público será el miércoles por la tarde.

Si desea recibir información detallada sobre las obras, por favor no dude en contactar con nosotros. Esperamos contar con su presencia en nuestra nueva ubicación Stand N10.


El equipo Anton Kern.

Lothar Hempel, Instrument, 2013, Steel, Printed and painted aluminum, Dimensions variable


EN
Dear Friends,

It is our special pleasure to invite you to this year’s Art Basel (June 13 – 16, 2013). May the grand tour take you to the land where the lemon trees bloom before or after Basel, it is our intention to draw a straight line between Venice and our booth at Art Basel. Works by John Bock,Matthew Monahan and Mark Grotjahn establish this connection and will make up the core of our presentation, complemented by a distinctive selection of paintings, sculptures, collages and photographs. 

Matthew Monahan’s life-size bronze sculpture was fabricated at the same foundry as his three works in the Venice Biennale. Half Titan, half astronaut, the figure personifies the alchemist’s power of transformation. 
We’ve appointed an entire room to John Bock who will present a sculpture (plus video) surrounding incidents at a museum that involve three over-enthusiastic art handlers. A passionate surreal-philosophical comedy.

Mark Grotjahn, who is featuring a group of face paintings at the Punta della Dogana in Venice, will bring to the booth a painted bronze mask, marked in a range of green, brown and orange tones with an expression of wonder and bewilderment.

Two colorful Metal Boxes by Jim Lambie; “Testa K,” a ceramic portrait head by Alessandro Pessoli; and a mysterious standing figure by a new artist to our program,Francis Upritchard will complete the selection of sculptures. Upritchard’s first solo show at the gallery will open right after Art Basel, June 27.

A couple of new photographs by Anne Collier, a woman with a camera and a magazine cover will premier at Art Basel. Marcel Odenbach will send us a large paper collage while putting last touches to his immanent retrospective exhibitions of works on paper at the Kunstmuseum Bonn including a catalog raisonné.

A new plant and flower-pot painting by Jonas Wood; a small and energetic painting by Wilhelm Sasnal; a luminous painting by Eberhard Havekost, whose 80-works solo show at the Museum Küppersmühle in Duisburg, Germany, will open two weeks after Art Basel; a dramatic double-portrait by Lothar Hempel; and our good-luck Shio Kusaka stoneware vases will round off this year’s presentation

In addition to our booth at the art fair, Lothar Hempel is participating in Art Basel Parcours with a large site-specific sculpture. Opening to the public on Wednesdayevening, the work entitled “Instrument” will transform the monastic mess hall of the Historic Monastery Building into a symbolic market place (located in the Kleines Klingental between the fair ground and the river).

If you wish to receive detailed information on the works please feel free to contact us. Have a great journey, and we look forward to seeing you at our new location Booth N10.

With kind regards,
The Anton Kern Team 

0 comentarios:

Post a Comment