La diseñadora francesa Isabel Marant unió recientemente esfuerzos con el distribuidor de moda internacional H&M para un lujosa colaboración que promete ser un éxito de ventas.
La colección estará en las 250 tiendas de todo el mundo a partir del 14 de noviembre. Marant firmó un contrato con H&M para crear una línea de piezas para mujeres, y por primera vez en su carrera, una colección para hombres.
"Estoy encantada por esta colaboración: H&M trabaja con los mejores disñadores y sus invitaciones son un honor muy emocionante", declaró Marant. "Fui invitada a crear algo real, algo que las mujeres quieran usar en su vida diaria, con cierto descuido, que yo veo muy parisino. Es decir, te vistes muy bien pero sin prestarle mayor importacia, y aún así, sigues luciendo sexy. Esta colección estará influenciada por su soltura y actitud. Todo podrá ser mezclado siguiendo el instinto personal: mi propuesta en la moda gira en torno a la personalidad".
La firma sueca también fue muy efusiva al celebrar el enlace con Marant: "Estamos muy contentos con tener a Isabel Marant como diseñadora invitada en H&M. La forma en como ella mezcla diferentes elementos en su colecciones, creando un gran estilo sin mucho esfuerzo... esto nos hace estar a gusto", explicó Margareta van den Bosch, Consejera Creativa de H&M.
VER VIDEO 100% Chic
French designer Isabel Marant, beloved by celebrity fans like Jessica Biel and Jessica Alba, has teamed up with Swedish retailer H&M for the latest in the brand’s ongoing series of luxury collaborations.
Set to launch on November 14 in around 250 stores around the world and online, Isabel Marant has signed up to create a capsule collection for H&M featuring a selection of womenswear pieces and, for the first time in her career, a men’s line.
“I am flattered by this collaboration: H&M works with the best designers and this invitation is an exciting honor,” said Marant; “I aim at creating something real, that women want to wear in their everyday lives, with a certain carelessness, which I think is very Parisian: you dress up, but do not pay too much attention and still look sexy. The collection is infused with this kind of easiness and attitude.
Everything can be mixed following one’s own instincts: my take on fashion is all about personality.” The Swedish brand were effusive in their praise for the designer: “we are excited to have Isabel Marant as a guest designer at H&M. The way she mixes different elements in her collections, creating a style that is effortless and urban, makes her very contemporary,” explained Margareta van den Bosch, Creative Advisor at H&M.
A full look of the collection here!
Un vistazo a la colección completa a continuación
0 comentarios:
Post a Comment